Boston University offers a combination that relatively few American universities can match: the scale and research power of a major private university, a broad portfolio of undergraduate and professional programs, and a campus embedded directly inside one of the world’s strongest higher-education, healthcare, technology and research cities. That opportunity comes at a formidable price. For…